samedi 15 novembre 2014

Souvent je tricote... / Sometimes I knit...

Tricoter, c'est toujours un plaisir. Surtout si ça plaît aux gens qui reçoivent mes réalisations.

Knitting is always a pleasure. Especially if the people I made it for like it.
 
La dernière en date est une écharpe pour une amie.
J'ai suivi un modèle de chez Phildar ; je trouve leurs modèles super modernes et leurs laines résistantes et de bonne qualité.

The last one I made was a scarf for a friend.
I made a pattern from Phildar (a french brand) ; I find that their pattern are modern and their yarn are resistant and of high-quality.
 

 
Rien qu'en la regardant, on sait déjà qu'elle est douce, moelleuse et chaude.
Le froid est là, c'est le moment de s'emmitoufler!!

Only by watching it, you know it's sweet, comfortable and warm.
The cold is here (winter is coming!), it's the right moment for wrap up warmly!!